« C’est gentil de m’offrir ces chocolats pour me remercier mais je ne peux les accepter au nom de ma déontologie professionnelle. » Même en s’exprimant avec beaucoup de douceur – voire de la mansuétude – cette Accompagnante Éducative et Sociale ne mesure pas l’effet...

« Là, vous reproduisez les dysfonctionnements de vos parents ! » Ces paroles étaient adressées à ce jeune couple dépassé par ses tâches éducatives pour qu’il prenne conscience du phénomène de reproduction dans lequel ils s’enlisaient. A-t-on conscience de ce qu’il y a...

L’assistante sociale : « Je refuse d’habiter sur mon secteur parce que je ne veux pas mélanger ma vie privée et ma vie professionnelle. » L’habitant : « Notre quartier, ça craint tellement que plus personne ne veut y habiter. » Entre ces deux citoyens, tout un monde...

Les pensées du travailleur social s’échappaient de la situation présente. Ce que la personne était venue déposer sur son bureau de permanence d’accueil éveillait chez lui des considérations d’un autre ordre. Sa pensée se résumait ainsi : « Elle me dit ça mais je sais...

Dans un grand récipient, il a fait fondre le beurre puis ajouté la farine en remuant bien. Il a porté le lait à ébullition, et l’a versé sur le mélange farine/beurre en fouettant. « Ma béchamel est prête ! » a-t-il déclaré. Elle lui servirait de sauce au plat de...